أثر المرض الهولندي على اقتصاديات الدول النفطية: حالة الجزائرpdf

The impact of Dutch disease on the economies of oil-producing countries :

Algerian case

حمزة بن الزين & أمال رحمان

ملخص :

تهدف هذه الدراسة إلى توضيح أثر المرض الهولندي على اقتصاد الدول الريعية، وذلك بإبراز الآثار السلبية الناتجة عن هذه الظاهرة ومخاطر استمرار اعتماد الدول الريعية على قطاع المحروقات لتلبية الأهداف الاقتصادية والاجتماعية ؛ حيث تم اختيار الجزائر كعينة تطبيقية لدراستنا، وللإجابة على إشكالية الدراسة تم استخدام مجموعة من المؤشرات الاقتصادية كالناتج المحلي الإجمالي والقيمة المضافة لكل قطاع من القطاعات الاقتصادية، الجباية البترولية والجباية العادية، فمن خلال دراستنا  لهذه المؤشرات، توصلنا إلى مجموعة نتائج مفادها أن ظاهرة المرض الهولندي أثرت سلبا في نمو الاقتصاد الجزائري، وتبين ذلك من خلال القيمة الاقتصادية المضافة لقطاع المحروقات في الناتج المحلي الإجمالي ، وكذلك حجم الإيرادات الجبائية.

إن أهم الحلول المقترحة على السلطات الجزائرية هو تبني استراتيجية اقتصادية شاملة هدفها تحريك وتنمية القطاعات الاقتصادية المنتجة خاصة قطاع الصناعة منها من أجل خلق ثروة اقتصادية خارج قطاع المحروقات والتنافس على المستوى العالمي.

الكلمات المفتاحية : المرض الهولندي، قطاع المحروقات، اقتصاد الجزائر، مخططات تنموية

Abstract:

This study aims to clarify the impact of the Dutch disease on the economy of the rentier countries, by highlighting the negative effects of this phenomenon and the risks of the continued dependence of the rentier countries on the hydrocarbon sector to meet the economic and social goals. We choose Algeria as an applied sample for the study. In order to answer the problem of the study, a number of economic indicators were used, such as GDP and value added of each economic sector. We found a set of findings that the phenomenon of the Dutch disease negatively affected the growth of the Algerian economy, as evidenced by the ratio of the value added of the hydrocarbon sector in GDP, as well as the volume of its fiscal revenue. The most important proposed solutions to the Algerian authorities is to adopt a comprehensive economic strategy to motivate and developing the productive economic sectors, especially the industrial sector, including creating economic wealth outside the hydrocarbon sector and competing globally.

Keywords: Dutch disease, hydrocarbon sector, Algerian economy, Development plans