دلالات الهيئة الجسمية في القرآن الكريم

                                                                       أ: طراد علـي

                                                                       أد: مالكية بلقاسم

المدرسة العليا للأساتذة ورقلة

ملخص اللغة العربية:

يتواصل الإنسان مع محيطه بأشكال شتى منها اللغة المنطوقة، وكذا الصامتة التي يستعمل فيها مختلف أعضاء جسده. وقد يوظف جسده بأكمله في تبليغ معان بعينها؛ فيَستشفُ الناظرُ إليه مقصدَة من خلال هيئات جسمه، وربما قالت هيئته خلاف ما يقول لسانه؛ إذ الهيئات الجسمية تكون إرادية يقصد إليها منتجها وقد تكون عفوية أو غريزية تخبرنا بما لم يقصد هو إخبارنا به بل ربما كشفت لنا ما أراد إخفاءه عنّا وقد وظف القرآن هذه الهيئات لبيان أحوال شتى كالدلالة التواضع والكبر، النعيم والشقاء، السرور والحزن...الخ

الكلمات المفتاحية: دلالة، هيئة، لغة الجسد، إرادية، لا إرادية

Résumé

L’être Humain communique avec son environnement de diverses manières, y compris la langue parlée, ainsi que le silence et a commencé à utiliser les différents membres de son corps.

Et il peut employer l'ensemble du corps dans un éclat particulier Rapport, discerné spectateur destination bouillie à travers ses organes du corps, et peut-être le corps

Contrairement à ce qu'il dit à sa langue, en tant que corps physiques sont destinés à être produits involontairement et peut être spontanée ou instinctive nous dire ce qui ne signifie pas pour

Dites-nous peut-être même nous a révélé ce qu'il voulait se cacher de nous a engagé le Coran ces organes pour indiquer les conditions des différentes humilités

Et l'arrogance, le bonheur et la misère, le plaisir et la tristesse... etc.  

Mots-clés:Connotation, le corps, le langage du corps, involontairement, involontaire