numéro 02 2003