أسلوب التكرار بين القدماء والمحدثينpdf

                                                                        

  أ: عبد القادر علي زروقي 

         أد: محمد عباس- جامعة تلمسان-

                                                                      

ملخص:

     يهدف هذا البحث إلى التعريف بماهية التكرار، وإلى محاولة التعرّف على طبيعته في الشعر عند النقاد والبلاغيين العرب القدماء والمحدثين، وكذلك في مؤلّفات بعض الدارسين الغربيين والمستشرقين، كما تضمّنت هذه الدراسة الإطار النظري للبناء الفني الذي يقوم عليه هذا الأسلوب وفاعليته في بنية القصيدة، وكذا أثرَ هذا التكرار عند المتلقي.

الكلمات المفتاحية: تكرار، أسلوب، إطناب، تطويل،

Résume :

Cet article vise à donner une définition à la répétition en tant que figure de style, et à déterminer sa nature dans le domaine de la poésie chez les nouveaux et anciens critiques et rhétoriciens arabes, et aussi dans les ouvrages de certains chercheurs occidents et orientalistes.     Cet article contient aussi le cadre théorique de la construction artistique sur laquelle cette figure de style et basée, ainsi que son effet sur la structure du poème arabe classique, et le récepteur.     

Mots clés : répétition, style, redondance, élongation, étirage.

Abstract :

The aim of this  paper  is to give definition to repetition  as a stylistic device, and to determine its nature in the field of poetry and in the works of arab critics, as well as in the works of certain western researchers and orientalists.

This article contains also the theoretical framwork of the artistic construction upon whitch this stylistic device is based as well as its effectiveness on the structure of the a classical arabic monorhyme poem in uniform metre, and the receiver.  

Keys words: repetition,  style, redundancy, lengthily.