نحو مجتمع للمصطلحاتpdf

(بين رهانات العلم وارتهانات الفهم)

Verunesociété de termes

Towards a society of terms

د. عبد الحق بلعابد

كلية الآداب والعلوم، جامعة قطر

وجامعة الجزائر2

الملخص:

إن مفاتيح العلوم مصطلحاتها، وانطلاقا من هذه المقولة أردنا أن نصل للقول إن مفاتيح خروجنا من معرفة المجتمع إلى مجتمع المعرفة هو تبني فكرة بناء مجتمع للمصطلحات، ذلك المجتمع المستقبلي الذي يقوم على الوسائل التكنولوجية الحديثة، لتطوير العلوم داخل المجتمعات.

الكلمات المفتاحية: المجتمع – مجتمع المصطلحات – علم المصطلح – مجتمع المعرفة.

Abstract:

The keys of science are its terminology: we want to say that the key to unlocking the knowledge of society towards to the society of knowledge is to adopt the idea of establishing a society of terms.

A future society based on modern technological means to develop science within these societies.

Keys word: Society -society of terms – terminology - society of knowledge.

Résumé:

Les clés de la science sontsaterminologie: nous voulons dire que la clé pour sortir du savoir de la sociétévers la société du savoir estd'adopterl'idéed'établirunesociété de termes.

Une future sociétébasée sur les moyenstechnologiquesmodernesafin de developer la science au sein des sessociétés.

Mots Clefs: Société -Société de termes - Terminologie - Société de Savoir.