الدولـة الجزائريـة في الفترة العثمـانية:
pdf

بين  أراء النفـي والإثبات

 

 أ. مختار هواري

        جامعة باتنة 1 (الجزائر)

 

Résumé

La question de l'existence de l'état algérien durant la période  ottomane a suscité beaucoup de débat entre les  historiens.  Selon  les historiens coloniaux, l'état algérien dans la période ottomane n'existe pas selon leurs arguments.  D'autre historiens arabes et occidentaux honnêtes confirment son existence en se référent à l'existence des conditions de l'existence de l'état dont réclame la France elle-même . 

ملخص:

أحدثت مسألة وجود الدولة الجزائرية في الفترة العثمانية جدلا واسعا بين المؤرخين النافين لوجودها و أغلبهم من مؤرخي المدرسة الاستعمارية و بين المؤكدين على توفر مقومات الدولة على الدولة الجزائرية في ذلك العهد. لقد حاول تيار النفي و الذي في غالبه مدفوع بخلفيات استعمارية نفي حتى الاسم و  محاولة طمس الحقائق حتى يتسنى لهم ارجاع الفضل لفرنسا في نشأة الدولة الجزائرية و بالمقابل فقد فند المؤرخون المنصفون من العرب و الغربيين ذلك و أقروا بوجود الدولة الجزائرية تماما كباقي دول تلك المرحلة التاريخية ، و بينوا أن محاولة إسقاط الراهن على فترة  ما قبل القرن التاسع عشر فيه من الحيف و الضرر  ، ففرنسا ذاتها خلال تلك المرحلة لم تكن بنفس الجغرافيا و نفس مفاهيم القومية المعاصرة