POUR UNE ETUDE RETROSPECTIVE DE DISCOURS ET D’ANALYSE DU DISCOURS

Auteurs : Ammari Sabrine .

 

Abstract: The sudden crisis of The General Linguistics as well as the language sciences, during the fifties, is concluded that they become insufficient on the level of illustrations and analysis, issued from their applications and treatment soon the text. This issue preoccupied linguists in this era, obliging them to search for solutions. As a matter of fact, the linguistic activities produced by human require a serious intervention of other the terminological and the disciplinary conceptions in the place of the previous one, for better understanding and comprehending language‘s substances ( i.e. the meaning and the signification ). From this perspective, the notion of Discourse and Discourse Analysis are intervened for conceiving the meaning of human language. Hence we ask, in this modest article, about the emergence and the utility of Discourse and Discourse Analysis through the human science by applying the historical descriptive method. Résumé : La crise survenant à la linguistique générale ainsi que dans les sciences du langage, durant les années 50, se résume par le fait qu’elles sont devenues insuffisantes au niveau de leurs analyses et interprétations prises de leurs traitements et applications au texte. Cette problématique préoccupe les linguistes de cette époque ce qui les oblige à chercher des solutions. En effet, l’activité langagière produite par l’homme exige l’intervention d’autres conceptions terminologiques et disciplinaires, au lieu de ceux qui ont été fondées auparavant, pour une meilleure compréhension et appréhension de la substance (le sens et la signification) dans le langage. Dans cette perspective, la notion de « discours » et d’ « analyse du discours » sont intervenues pour concevoir autrement le sens dans le langage humain. A cet égard, nous nous interrogeons, dans cet article sur l’émergence et l’utilité de discours et d’analyse du discours au sein des sciences humaines. Pour ce fait, notre démarche était historique et descriptive.

ملخص: شهدت اللسانيات العامة و علوم اللسان خلال الخمسينات أزمة مفاجأة؛ما ملخصها أنها أصبحت غير مرضية على مستوى التحليلات و التفسيرات وذلك بناءا على تطبيقاتهما و معالجتهما للنص. إذ أثارت هذه الإشكالية ،في هذه الفترة ،اهتمام المختصين في اللسانيات الشيء الذي أدى بهم إلى إيجاد حلول لها. فالعملية اللغوية التي ينتجها الإنسان تحتاج إلى تدخل تصورات اصطلاحية ومفاهيم علمية عكس ما كانت عليه من قبل. ففي هذا السياق يتدخل مصطلح " الخطاب" و " تحليل الخطاب"لفهم وإدراك المعنى بعمق في اللغات الإنسانية. من خلال هذا المنظور, نتساءل في هذا المقال المتواضع عن انبثاق و أهمية الخطاب و تحليل الخطاب كمصطلحين جديدين في العلوم الإنسانية لذلك كانت طريقتنا فيه وصفية تاريخية

Mots clés

discours ; analyse de discours ; emergence ; description ; histoire