Towards a Horizontal Critical Literary Readingpdf

of Hughes’ and Angelou’s Poems

Khaoula HAKKOUM

Mohammed Seghir HALIMI

Kasdi Merbah University-Ouargla-Algeria

Abstract

As a reader of literary discourse, one endeavours to explore and understand the similarities with and differences from the other in that literary discourse is laden with the authors’ and characters’/speakers’ experiences. Readers allow themselves either a centripetal or a centrifugal reading with reference to their implication in the text and to their different backgrounds. As a result, this view created binary oppositions such as the self versus the other, male versus female and oppressor versus oppressed. Therefore, the study of literary discourse should attempt to generate a horizontal account for human relationships beyond any vertical social, cultural, racial, sexual and even ideological considerations.

Key Words: literary discourse, background, gender, the other.

الملخص

يحاول قراء الخطاب الأدبي أن يستكشفوا و يفهموا أوجه الشبه و الاختلاف مع الأخر حيث أن هذا الخطاب ينقل تجارب الكتاب و الشخوص. تختلف قراءات الخطاب الأدبي من قارئ لأخر على حسب خلفية كل فرد. و من هذا المنطلق تنتج ثنائيات مثل الأنا و الغير و رجل و امرأة الخ. و عليه فإن دراسة الخطاب الأدبي يجب أن تتجه أكثر للحصول على قراءة تتجاوز الفروقات الاجتماعية و الثقافية و العرقية و الجنسية و حتى الأيديولوجية بين الأفراد.

الكلمات المفتاحية: الخطاب الأدبي، خلفية، الجنس، الأخر.