DYNAMIQUE DE L’ESPACE AGRICOLE ET MUTATIONS DANS LE SAHARApdf
ALGÉRIEN, CAS DE LA RÉGION DE OUARGLA(LE PAYS D’OUED M’YA)


CHAOUCH S.
Université Kasdi Merbah-Ouargla- Algérie –


Résumé :

A Ouargla comme ailleurs dans le Sahara algérien, les espaces connaissent une dynamique spectaculaire et les sociétés qui y vivent sont à la fois le catalyseur de cette dynamique et les premiers touchés par ses conséquences. La société gère l’espace, elle y vit et y exerce ses fonctions, toutefois ce même espace, par ses richesses et ses risques, construit la société face à des politiques pouvant parfois manager la dynamique du développement et d’autres fois neutraliser les initiatives.
La dynamique et les mutations qu’a connue la région de Ouargla peuvent se lire à travers les multiples réaménagements de l’espace agricole, les fortes transformations en matière de superficies et productions, la gestion des ressources hydriques entre l’angoisse du déficit et le malaise de l’excès, et le tournant irréversible des employés du secteur agricole.
Mots clés : Ouargla, dynamique, espaces agricoles, société,mutations. DYNAMICS OF AGRICULTURAL SPACE AND MUTATIONS IN

THE ALGERIAN SAHARA:CASE OF THE REGION OF OUARGLA (THE COUNTRY OF OUED M’YA)

Summary:

At Ouargla as elsewhere in the Algerian Sahara, the spaces knew a spectacular dynamics and the society that there live are at once the catalyst of this dynamics and the first touched by its consequences. The society manages the space; she lives there and there exerts its functions, nevertheless this even space, by its wealths and its risks, constructs the society facing policy one sometimes being able to manage the dynamics of the development and of other times to neutralize the initiatives. The dynamics and changes, that the region of Ouargla has knowen, can be read through the multiple redevelopments of the agricultural space, the major changes in area and production, the management of water resources between the anxiety of the deficit and the discomfort of excess, and the irreversible turn of employees of the agricultural sector.

Key Words: Ouargla, dynamics, agricultural spaces, society, mutations.